Nun denn. Dann sammeln wir mal alles bisher geschriebene zusammen und machen ein Gesamtkonzept draus.
Wenn der Teich und der Reg.-Bereich so aussehen soll, wie auf den Bildern - wo schon alleine der Regenerationsbereich tatsächlich 15 cm über der Wasserlinie des Schwimmteiches liegt, wäre grundsätzlich das System mit US III und trocken aufgestellter Pumpe am einfachsten.
Das Problem ist und bleibt, dass das Reg.-Becken einfach mal höher als
Schwimmteich liegt und ein
Luftheber diese Höhe mit angemessenen Fördervolumen und Energieeffizienz einfach nicht erreicht.
Um das ganze System aber dennoch so energieeffizient wie möglich zu halten und hauptsächlich mit einem Luftheber zu pumpen, so könnte man stattdessen, das Reg.-Becken dennoch auf der langen Seite einbauen und nutzen, aber dann müsste das Reg.-Pflanzenbecken grundsätzlich erst einmal den gleichen Wasserstand haben, wie der Teich. Das Becken kann / sollte aber durchaus getrennt bleiben.
Um den Wasserfall zu verwirklichen, würde ich halt zwei-gleisig fahren und innerhalb der langen Reg.-Zone nochmal ein zusätzliches entsprechend höher liegendes Becken integrieren. Das höher liegende Becken bekommt dann natürlich das Wasserfall-Modul und wird jedoch durch eine eigene Pumpe gespeist.
So würde ich z. Bsp. die beiden Bodenabläufe und den Skimmer über einen Trommelfilter ziehen, dahinter einen Luftheberschacht, von dort dann in die Reg.-Zone, letztendlich über 3-4 Rückläufe wieder in den Teich. Für den Luftheber sollten dann etwa 30 m³/h angedacht werden. Um das Wasser in den Reg.-Bereich gleichmäßig einzuleiten, würde ich es über 4 Dränageleitungen unterhalb der Pflanzen zulaufen lassen. Innerhalb der "Filterstrecke" ein paar zusätzlich Wände einsetzen, wodurch das Wasser gezwungen wird, von unten nach oben durch die Wurzelbereiche zu fließen. Auf Grund der geradlinigen geometrischen Form des Reg.-Beckens bieten sich Brotkisten oder ähnliche Kisten für die Pflanzen an. Unterhalb der Wurzelbereiche sollte Freiraum bleiben und ggf. dort auch Schmutzablässe unten rein oder alternativ Spülschächte (von oben erreichbar) einplanen.
Um nun noch den Wasserfall zu bedienen, benötigt man besser eine zweite normale mechanische Pumpe. (ideal halt 12/24 V mit 6-8 m³/h - je nach Breite der Auslaufschütte). Eine trocken aufgestellte Pumpe sollte aber für gewöhnlich auch möglich sein. Die Förderhöhe liegt am Ende ja auch nur bei 15 cm Höhe.
Das Wasser für den Wasserfall könnte man zum Einen auch aus dem Reg.-Pflanzenbecken beziehen oder man trennt die Systeme ab und saugt über einen Wandablauf das Wasser direkt aus dem Schwimmteich und fördert dies in die höher gelegene Reg.-Wasserfallschütte. Durch den Wandablauf wird eigentlich nur "sauberes" Wasser bezogen, so dass hier eine Vorfilterung evtl. ausbleiben kann.
Gedanklich habe ich das lange Hauptregenerationsbecken vom Wasserfallbecken auch baulich getrennt. Grundsätzlich würde ich halt meinen, dass man so bspw. auch das Wasserfallbecken einfach über Nacht abstellen könnte, was verschiedene Gründe haben kann (Lärm, Auskühlen)
Um meine Gedanken besser darzustellen, kann ich morgen gerne nochmal versuchen ein paar Skizzen zu machen.