Hallo Andreas,
auf jeden Fall von der eigentlichen Folie entkoppeln.
Auflegen als Trittstein im Teich? - Das wird zumeist wackelig.
Kleben oder betonieren, das kommt ganz auf Dein weiteres Vorgehen drauf an ...
Ich würde wahrscheinlich sorgsam etwas Vlies drauflegen, darauf zurechtgeschnittene Folie, welche keine Falten wirft, und dann betonieren. Und zwar so, dass dieses Konstrukt zum Schluss in sich hält und auch nicht verrutschen kann ...
VG Carsten
PS:
Irgendwie gefällt mir aktuell der dicke und hohe Wall bei Deinem Bachlauf nicht.
Dies kann natürlich auch am Baufortschritt im frühen Stadium liegen, ich kenne ja Deine Pläne nicht ...
Verkleidest Du diesen noch mit Natursteinen o.ä.?