Das ganze rumdoktern wegen falscher Einbauhöhe des TF hilft nix.
Wenn Du im Winter mit weniger Pumpleistung fahren willst, dann sinkte eben der Wasserstand in der Einlaufkammer im TF weniger ab.
Anscheinend war es ja bei Dir nicht so einfach mit Bestellen des TF mit Ein- und Ausgängen nach Wunsch etc...
Und auch die angegebene Einbauhöhe des TF war wohl etwas daneben- oder es lag ein Mißverständnis vor.
Hast Du Unterlagen dazu??
Kurz: OK Spülrinne auf OK Teichwasser bei Pumpen aus.
Leute, die ihre Pumpen immer auf volle Last laufen lassen und niemals abschalten können ihren TF etwas tiefer einbauen und leben dann damit, dass sie eben bei Pumpenstillstand "etwas" Wasser verlieren.
Dafür haben sie eben noch den wirklich letzten cm Siebgewebefläche ausgenutzt.
Schaltest Du jetzt die Pumpen aus oder reduzierst die Pumpleistung, so steigt der Wasserspiegel eben in der TF Einlaufkammer an.
Und das Wasser läuft nicht über den LH zurück, sondern oh Wunder auch über die Zuläufe.
Bei Pumpe aus, kann es durchaus sein, dass auch gleichzeitig etwas Wasser über die Rückläufe/LH/LhKammer in den TF läuft.
Aber nur solange, bis das Wasser im TF = Teich ist.
Bau den TF höher- um wieviel cm reden wir hier eigentlich?? 2 oder 3? oder Du musst eben mit 2..3cm weniger Wasser im Teich leben.
-----------
Winterbetrieb LH.....oder generell- jeder hat da "sein Ding".
Stillstand und Gammelwasser wäre da meiner Meinung nach das schlechteste.
Volle Pulle geht auch.....wozu...wenig Futter- Wenig Algen etc..kaum Schmutz. Bei mir spült der TF nur "zwangsweise" zur Zeit durch eine eingestellte Zwangsspülung, wenn der Sensor nach Zeit Y nicht auslöst.
Und ohne Schmutz und Schmodder auch keine Gefahr des Versottens der Rohre, die sowieso im Frühjahr durchgepustet werden.
Kein Teich ist gleich und an einem beheizten
Koiteich mit viel Besatz und Futter muss die Filteranlage eben durchlaufen.
Hier findest Du ein paar Videos zum Winterbetrieb mit LH (Thomas AP60/80 läuft durch und Thomas 80/120 pulsen dazu 3 x am Tag):
View: https://www.youtube.com/watch?v=jIxVF_XZuLY&t=109s
und hier ein paar Messwerte zu den Luftleistungen der Membranpumpen (120 und 80er schwächeln noch etwas, weil wohl zu kurz in Betrieb):
View: https://www.youtube.com/watch?v=nYmrleQhUKQ