AW: Goldfische überwintern: im Teich oder Keller??
Also das mit dem Anfänger sage ich mal "ja". Denke in 3 Jahren in denen man den Teich hat zählt man nicht zu den alten Hasen.
Das mit den "Fischen zum anschauen" stimmt auch. Natürlich ist schön bunt klasse aber nicht unbedingt nötig.
Im Winter hatte ich meinen Teich (fischlos) bisher mit Flies und Plane abgedeckt um das gefrieren bis zur Pumpe zu verhindern. Somit war die dickste Eisschicht ca 30cm. Also nicht durchgefroren. Die Pumpe für den Bachlauf ist im Winter dann selbstverständlich abgeschaltet gewesen.