Hallo Andre,
Werner hat es bereits geschrieben, G. manicata ist keine richtige Sumpfpflanze. Wenn Du sie direkt in den Teich stellen willst (wozu ein wirklich sehr geräumiger Kübel nötig wäre), wird ihr dieser Platz zu nass sein, was zur Folge hat, dass das Rhizom abfaulen könnte. Den Winter wird sie im Teich keinesfalls überdauern, sondern bereits im Spätherbst abfaulen.
Wenn Du diesen Riesen wirklich am Teich haben willst, solltest Du die Pflanze in die Nähe pflanzen, wo sie sicherlich gut gedeihen wird, braucht allerdings während der Wachstumszeit feuchten Boden und reichlich Dünger. Den Winter übersteht der Wurzelstock nur sehr gut gemulcht und gegen Nässe geschützt, so wie es Werner bereits geschrieben hat.
Beste Grüße
Stefan