Hallo Regine,
eure Lösung ist elegant
, jedoch sehe ich da auch eine Gefahr :shock. Sollte die Pumpe mal aus irgendeinem Grund schwächer pumpen, läuft das Wasser unter Umständen neben das Becken und der Teich wird leergepumpt. Ich würde den Stein höher platzieren und eine Art kleinen Bachlauf mit Teichfolie drunter als sicherere Variante wählen.
LG
Ina