zur Frage oben: ich denke ja. Denke ich nicht nur, sondern habe ich auch letztens erst beobachtet. An unserem neu sanierten Teich. Kam so ein dicker Käfer geflogen, drehte ein paar Runden über dem Teich und ließ sich dann im Sturzflug ins Wasser fallen. Einer dieser schwarzen ovalen, die hier so von 5 mm bis 1,5 cm lang sind.
OK, die gehören auch in den Teich. Was mich aber bass erstaunt hat: letztens hat ein Bekannter (nicht irgendeiner, sondern "Fachmensch" aus der Landesnaturschutzbehörde) standhaft behauptet, Wasserkäfer könnten gar nicht fliegen ?!?!?
Meiner ist aber definitiv geflogen. Natürlich weiss ich nicht, zu welcher der 1000+x Arten von Wasserkäfern der gehört. Aber geflogen ist er, wenn ich meine Sinne noch alle beisammen habe.
die fachliche Qualifikation für den Leiter unserer Naturschutzbehörde war ein Jurastudium. Ich glaube Biologen kommen nur in sehr, sehr seltenen Fällen auf solche Posten.