Hallo Ralf,
stimmt so nicht ganz. Würde sich Kalkstein auflösen,gäbe es die Kalkalpen schon lange nicht mehr. Allerdings wird sich im Teich der pH bei 8-9 einpendeln. Kein Thema bei einem Naturteich,wenn der Rest stimmt.
Schlimmstenfalls gibt es eine "biogene Entkalkung", die man durch permanenten Wasserwechsel in den Griff bekommt.
Gruß, Eugen