Ich hab die Kolben-Teile auch knapp 10 Jahre benutzt - nach der Umstellung auf Membran hat man oft das Gefühl, dass da nichts läuft - beim alten System bekam man wenigstens ne "akustische Rückmeldung", dass der Filter mit Luft versorgt wird...
Wenn man das Geräusch ausklammert sind die Teile sicherlich kein falscher Kauf - ich hatte noch nie ein Problem oder technischen Ausfall mit dieser Pumpenart. Eine akustische Entkopplung ist sicherlich hilfreich was den Geräuschpegel angeht.
Auch ist eine Abdeckung im Winterbetrieb kein Problem - da schadet eine leicht vorgewärmte Ansaugluft nicht.
Gruß Nori