Danke für eure Antworten. Ich baue, nach langem überlegen, mit FPO Folie, daher kommen die PVC Flansche leider nicht in Frage. Aber danke für die Anregung.
Ich denke, ich werde die Flansche so einbauen wie vorgesehen und den Raum dahinter mit Lehm oder Trockenmischung verschließen. Das ist vermutlich die effektivste Lösung.