Hallo, Stefan,
zunächst mal danke für die Antwort. Der Teich liegt halbschattig, zwar nach Süden, aber vom Nachbarhaus beschattet. Die Pflanze haben wir, wie sie war, in einen Korb gesetzt und versenkt. Dann werden wir mal abwarten, bis der Austrieb am Rhizom nach oben kommt.
Gruß
Peter
Nachtrag am 12.05.:
Alarm beendet, seit heute schwimmt das erste Blatt an der Teichoberfläche!