der Unterschied zwische Bodenfilter und Pflanzenfilter ist wohl der, das im Bodenfilter das Substrat bis über den Wasserstand reicht und die Wurzeln der eingesetzten Pflanzen dieses immer wieder "verschieben" und so das Wasser immer wieder neue Wege suchen muß und alles irgendwann mal durchströmt wird.
Bei einem Pflanzenfilter sit Wasser zu sehen, das Substrat wird nicht durchströmt, sondern fließt so, wie in einem Bach zB wie hier https://www.hobby-gartenteich.de/xf/threads/29581