Teich nachfüllen

Hallo Teichfreunde,

bin gerade am Teich nachfüllen und dazu meine Frage.
Ich habe 2 Teiche,einen Pflanzteich und 1nen Fischteich,die durch einen Damm getrennt sind.
In beiden ist die Wasserqualität ok.
Soll ich beim Nachfüllen über den Pflanzenteich oder direkt in den Fischteich füllen?
Ich habe es teilweise so wohl als ob gemacht !
Was ist denn Eurer Meinung nach richtig ? Anbei noch ein Bild

Ich würde momentan direkt den Fischen die "kühle Brise" gönnen - gerade bei recht flachen Teichen steigen momentan die Wassertemperaturen gefährlich an - da tun ein paar m³ kühles Leitungswasser die Lage entschärfen.

Gruß Nori

Nori war schneller ...

Trotzdem würden mich die Wassertemperaturen der beiden Teiche interessieren.

Liebe Grüße
Helmut

Ich persönlich denke beides hat sein für und wieder.
Im Pflanzenteich wird das Wasser schonender den Fischen weiter gereicht.
Gruß Harry

Es ist eine Frage der Menge. 10, 20 oder gar 50%... Ich habe gestern etwa 20% Wasserwechsel gemacht und die Temperatur viel von 24,5 auf 23 Grad. Die Fische waren munter und schwammen sogar durch den Wasserstrahl bei Auffüllen.

Ob du nun rechts oder links mehr oder weniger einfüllst, würde ich als Jacke wie Hose betrachten.

Grüße,
Holger