Hallo,
bei mir wird sämtliches Regenwasser, dass aufs Hausdach fällt, in einem großen unterirdischen Tank aufgefangen. Natürlich benutze ich das Wasser auch für den Teich. Ich lasse es aber nicht direkt hineinlaufen, sondern fülle es bei Bedarf über einen Bachlauf ein.
Meine Erfahrungen mit Regenwasser im Teich sind absolut positiv.
Wenn Regenwasser zu weich für einen Teich wäre, müsste man sich bei lang andauernden Wolkenbrüchen wohl massiv Gedanken machen.
Im übrigen dürften Teiche nach niederschlagsreichen Jahreszeiten überwiegend mit Regenwasser gefüllt sein!