Hallo Sven,
das Argument von Harald ist aus meiner Sicht gewichtig. Du musst Dir Gedanken machen, wie du die Folie kaschieren willst.
Auf der anderen Seite halte ich es für sinnvoll, an der Terrasse wenigstens keine Flachwasserzone anzulegen. So bleibt die Sicht frei für den Teich. Ichwürde - wenn der Platz es zulässt - von der Terrasse aus in einem 35-Grad-Winkel gleich auf maximale Tiefe gehen. Bei 35 Grad bleibt Substrat (gerade noch) liegen.
Die Hinweise von Jürgen zur Statik darfst Du nicht beiseite schieben !
Beste Grüsse
Stefan