Vielen Dank an alle. Ihr habt mir sehr weitergeholfen. Wir werden versuchen so gut es geht den Teich zu reinigen (absaugen) und die Kapillarsperre wird auch überarbeitet. Dann werden wir mal abwarten wie sich die Wasserqualität bei steigendem Pflanzenwachstum entwickelt.
Leider weiss ich nicht genau welche Pflanzen im Teich genau sind. Seerosen auf jeden Fall und auch Wasserpest.