Alles schön und gut, mein Vorschlag wäre die Verdunstung auf der Teich Oberfläche anzuheben also WW mit einem Rasensprenger zu machen.
Es beruht auf Verdunstung ( wie wir es vom Kühlschrank her kennen), die steigenden und fallenden Tropfen aus dem Sprenkler und auch das Auftreffen auf dem Wasser verursacht eine hohe Verdunstung.
Beispiel : Früher wo Brummi Fahrer noch kein Kühlschrank an Bord hatten, wurde das Getränk ihrer Wahl mit einem feuchten Lappen umwickelt und in den Fahrtwind gestellt und der hat nur durch Verdunstung das Getränk gekühlt.
Meiner Meinung schafft das mehr wie einfach nur den Schlauch rein zu halten.
Das selbe gilt auch für einen schnellen Bachlauf, wo eine gute Verdunstung entsteht.