Erweiterter Test Nummer zwei:
Anscheinend verursacht der Link dann Probleme, wenn man angemeldet ist.
Wenn man sich das Geflacker lang genug ansieht und wartet, dann erscheint folgender Hinweis:
Ich musste mich erst komplett abmelden, bevor ich im Firefox das Video anschauen konnte.
Das sollte so nicht sein, deshalb vermute ich eine fehlerhafte Freigabe.