Hallo Scully,
wenn ich es noch richtig in Erinnerung habe, haben die biotec Filter praktisch eine 'Belüftung' am Einlauf. Das sind diese flachen Kunstoffteile am Einlauf.
Die haben oben auch noch ein Loch. Das Wasser plätschert ja richtig in den Filterbehälter hinein, und wird dadurch mit Sauerstoff angereichert.
Eine zusätzliche Belüftung, denke ich, ist da nicht mehr von Nöten.
Servus
Robert