Das Umlenken mit einer Platte innerhalb der Bio kann man machen, was den Vorteil hätte, dass das Wasser auf jeden Fall das Helix (schwimmend) größtflächig durchströmt wird. Zusätzliche Bewegung durch Belüfter von unten ist auch gut. Ich persönlich habe nur bewegtes Helix und bin zufrieden, habe auch wenig Arbeit damit. Mind 1 x Jahr wird die Helixkammer entleert und gereinigt. Besser wäre wohl 2 - 3 x Jahr. Die Umlenkplatte würde ich in dem Fall auch bis kurz vor den Ablauf setzen, denn dort braucht es dann bei nur einer Filter-Variante nicht den Platz.