Hunde im Teich heißt auf jeden Fall: Folie schützen. Stichworte : Ufermatte, Verbundmatte, vermörteln.
Relativ flach auslaufen ist auf allen Seiten gut, damit du auch eine Uferbepflanzung vornehmen kannst.
Habt Ihr den äußeren Wall verdichtet oder ist dort eine Abstützung drin, so dass er nicht wegsacken kann? Im Bild vorne sieht es so aus, als wäre die Folie etwas kurz.