Hallo Bernd,
am Folienmaterial hat sich meines Wissens in den letzten Jahren nicht grossartig etwas getan. Bei PVC ist mittlerweile Standard (natürlich gibt es auch billige Ramschware, die aus Resten recycled wurde und bei der selbst der Verkäufer nicht weiss, was drin ist), dass Neuware angeboten wird, im Sandwichverfahren werden zwei Lagen miteinander verschweisst, so dass nie ganz zu vermeidende Materialschwankungen (bedingt durch unzureichende Vermischung) nicht gleich in einem Leck enden. Man hat auch einen guten Kompromiss gefunden zwischen UV- und Frostbeständigkeit, so dass eine einigermassen vernünftig verlegte PVC-Folie locker 20 Jahre ++ halten sollte. Von PE würde ich eher abraten, da es zwar nahezu beliebig grosse Bahnenbreiten zu günstigen Preisen gibt, aber ein nachträgliches Kleben ist immer noch schwierig - und kaum jemand wird eine Garantie auf Dichtheit geben. Allerdings muss man zugeben, dass PE bei der Entsorgung die mit umweltfreundlichste Alternative darstellt.
Bleibt als verbreitete Alternative Kautschuk: Hört sich prima an, ist ja so "natürlich". Dabei wird verkannt, dass heute keine Kautschukfolie mehr aus Naturkautschuk hergestellt wird - wäre unbezahlbar. Also gibt es sowohl teuren als auch billigen Kautschuk. Letzterer (Butylkautschuk) ist jedenfalls nicht besser als PVC (aber nennenswert teurer), man erkennt ihn daran, dass er sich mit Alkohol oder Benzin anlösen lässt.
In eine ähnliche Richtung wie Kautschuk geht wohl die Xavan (R) Teichfolie von DuPont: Mehrlagiges Polypropylen-Geflecht ist leicht, flexibel und reissfest (wurzelstabil). Man hört nur so wenig davon... Es wird sich lohnen, einmal in diese Richtung weiter zu recherchieren.
Wenn wir bei den beiden obigen "klassischen" Materialien bleiben, sehe ich die grossen Vorteile der teureren Kautschukfolie noch nicht. Ich hatte noch nie Probleme, bei einigermassen warmem Wetter auch riesige Flächen (bis 640 m²) PVC-Folie mit nur wenigen Erwachsenen auszubringen. Ob man 1,0 bis 1,5 mm hochwertige PVC-Folie (übrigens empfiehlt selbst der B.U.N.D. PVC-Folie, sie kann also sooo umweltschädlich nicht - mehr - sein) nimmt, ist wohl eher Geschmacksfrage.
Wenn es nicht auf den letzten Euro ankommt: Ich persönlich halte es für sehr sinnvoll (und eigentlich für wichtiger als die Frage, ob man nun PVC oder Kautschuk nimmt), unter die Folie wirklich dickes (ab 900 Gramm) Teichvlies zu verlegen. Auf die Folie verlegt man Vlies vor allem in Risikolagen (Vandalismus...). Ich hatte jetzt mehrfach Gelegenheit, sog. Geotextil als Alternative zu prüfen: Wer solches empfiehlt, hat wirklich die beiden Materialien noch nicht miteinander verglichen. Ich habe noch kein explizites Geotextil gesehen, das nicht schon bei Lieferung hart und verdichtet gewesen wäre - ein Zustand, den Teichvlies erst durch den Wasserdruck erreichen soll. Es muss nicht unbedingt das von mir verwendete und empfohlene NG-Vlies sein, es gibt auch günstigere Varianten mit höherem Gewicht/m². Ich kann nur sagen: Das NG-Produkt taugt etwas. Die Sache mit dem Vlies ist aber zugegeben eine emotionsträchtige Angelegenheit und stark durch persönliche Erfahrungen geprägt. Da solltest Du alle Empfehlungen (natürlich auch die meine) mit Vorsicht geniessen und Dir zur eigenen Meinungsbildung Materialproben beschaffen.
Bei weiteren Fragen: Jederzeit gerne.
Beste Grüsse
Stefan