Ich würde den Bachlauf mit Mörtel und Kükendraht als Armierung machen, ganz ohne Folie. Aber die Mörtelschicht etwa 10 cm dick und mit zwei Kükendrahtlagen der Stabilität wegen. Bei Zementmörtel braucht man übrigens nicht auf das Trocknen zu warten. Als hydraulischer Mörtel nimmt er zum Abbinden noch Wasser auf, im Gegensatz zu Kalkmörtel. Aber fest geworden sollte er doch schon sein, bevor man Wasser darüber rinnen lässt.
Vielleicht könnte man am Rand noch einige Vertiefungen ein arbeiten, die als Pflanzschalen dienen. Sie sollen nach außen zwar nicht überlaufen, nach innen aber mit dem Wasser aus dem Bach Kontakt haben. Ideal für Sumpfdotterblumen, Vergissmeinicht,
Den Bach sollte man nicht wie eine Rutschbahn, sondern mit Vertiefungen und Überläufen gestalten, damit auch noch Wasserreste stehen bleiben, wenn die Pumpe nicht läuft.
MfG.
Wolfgang