Hallo Patrick,
ich habe mir früher Wasserflöhe für's Aquarium auch aus schlecht gepflegten (oder welchen im schlechten Zustand) "Dorfteichen" besorgt. Da war ich mir sicher, dass keine Fische drin waren, und ich mir damit ins Aquarium weniger potenzielle Keime für die Fische hole. Für Dich ist sicher der Fakt interesant, dass Du aus solchen Teichen keinen Fischlaich einschleppst.
Da die Wasserflöhe immer nur kurz in hoher Menge auftreten, ist das eine mühselige Angelegenheit, so lange es kein "UberNauplia" gibt.