Annett
Admin-Team
- Dabei seit
- 13. Aug. 2004
- Beiträge
- 12.504
- Teichtiefe (cm)
- 110
- Teichvol. (l)
- 7000
- Besatz
- Molche, Libellen, Gelbrandkäfer, Rückenschwimmer, vers. Schnecken usw.
Du wirst lachen. Für ein anderes Forum haben wir genau darüber heute schon diskutiert.... Blöd nur, wenn Land X irgendwann auch der EU beitritt.Oder man zieht mit seinem Server um ins außer europäische Ausland. Da intressiert das EU-Gesetz keinen.
Wird so wie mit den Steuerflüchlingen.
Irgendein Typ, der für die Gema arbeitet, wollte mir heute einreden, Diskussionsforen würden doch gar nicht unter den Begriff Plattformbetreiber fallen. Wir hätten ja schließlich keinen usergenerated Content mit dem wir Geld verdienen usw.
Die User würden den Content ja nicht "teilen" sondern nur untereinander "zitieren".
Stünde ja alles in der Richtlinie usw.usw.
Ich muss sagen, ich finde es unter aller Kanone, dass es keine komplette offizielle Fassung in deutscher Sprache gibt. Es kann nicht sein ,dass man Begriffe durch eine Übersetzung so oder so auslegen kann. Und ich hoffe ,dass die offizielle Fassung in deutsch rechtzeitig VOR der Abstimmung bei allen Abgeordneten verfügbar ist!